"Hi ! How are you ?" 這句說話, 澳洲人每次碰見朋友, 同事, 老闆, 下屬, 或者係唔識0既"客人", 甚至打電話俾任何人, 都會講 ~
然後就要大方咁話 : "Good ! How are you ?" 回答返佢 !
Priscilla 的Audit 工作, 多數都在 Office , 佢話, Office D 人"講"多過"做", 同你吹水就好開心, 正經0野又唔鐘意同你講咁多 ! 文化同我地有好大差異 ~
我就打唐人工, 好似"日本城"0既精品店, 做個"小小執貨仔", 可以話唔洗帶做腦返工, 只係要快, 個客問你要 XXX , 係咁二話俾佢聽响邊就可以, 你想要其他顏色 ? 自已睇下啦 ! " All is here ~ !! "
但係今個星期我試左份新工, 都係Sales Assistant, 不過唔係唐人老闆, 佢教我: "I want you, don't just ask customers "Can I help you?", ask them "How are you?" 佢要我問候下0的客人 , 又要同佢地吹下水 , 當然冇問題啦 ! 只係... 吹完一輪, 大家都係明一半唔明一半咁, 浪費時間 !! 不過, 佢地鐘意 !
我同Priscilla 都會遇到"同一個問題", 就係澳洲人會問你: "得閒會做咩?" , "周未會去邊度玩呀? " 這類香港人好少會諗0既問題 ...
可能我來到澳洲, 冇咩朋友啦 ~! 我同做同事講: "I play with my wife !" ..... ....... ..... 佢地立刻靜0左 ... 唔好誤會我啦, 只係我在前個星期我地去左茨培拉玩0者!!
食0野
香港人好鐘意食0野, Priscilla 係油尖旺區0既代表, 0黎到澳洲, 0野食都ok, 尤其是係中國茶樓, 我更加覺得, 大部份0既亞洲食巿都好食 (可能係思鄉病發作, 這裡的茶餐廳, 杯涷檸茶真係人間極品) ~~ 不過, Priscilla 同我都係可以淺嘗, 不能盡興, 因為所有0野食, 都係好貴 ! 唔係講少, 最平0既粥要六玩澳幣, 折合 $42 港玩起! 食個好普通0既Lunch, 都要 HK$70 起, Food Court 就平d 啦, $ 50 左右~~~ 晚餐呢 …. 都係自己煮啦 ! 所以漸漸, Priscilla 已經成為左一個”入得廚房, 出得廳堂” 0既老婆大人啦~~ 哈哈 !
講開又講, 0黎0左澳洲咁耐, 我仲未搵到一款食物, 就係”澳洲菜” (如果你有idea “What is Australian Food” 不妨問我聽 ) 不過我就發覺 , 佢地食”燒 / 烤肉 “ 會燒到好焦, 我同Priscilla 就食唔慣, 八成熟即係港人的全熟, 而且個面都好隆下, 如果係唔係有”特別”要求, 會變成「隆晒」, 真係怕怕 !
P.S. Priscilla 話澳洲真係冇0野好食, 以上只係我個人意見~~
教會
中央浸信會 (簡稱中浸) 有好多中國人, 我同Priscilla 返左一個差不多年紀的團契, 佢地好有活力0架, 團契會唱歌跳舞玩遊戲, Outing 都有30人出席. 平安夜, 我0地就去0左唐人街佈佳音, 25-27 Dec我0地就同部份團友去Camp, 去0左Sydney 以南2個多小時車程的Jervis Bay, 游水, 玩浮潛, 野餐, 晚上玩返度假屋玩 Wii, 玩 Board Game (Settler) !! 好開心0架 ~ 佢0地有車, 好容易就去到唔同0既沙灘, Jervis Bay 有個National Park, 0的設施都幾好, 游完水後就有更衣室响附近, 沖沖身就坐底食野, 玩吓 ~ 好似退休生活一樣 !! 都好Relax!
Relax
澳洲0既生活… 就係咁～ 你可以選擇自己的時間點用. 在這裡工作的朋友話, 香港人習慣了香港的工作方式, 在澳洲都可以讓自己好忙, 搏升, 搏加人工, 冇問題; 同樣你可以好似一0的澳洲人咁休閒享受生活, 準時返工, 早d放工, 一樣冇問題, 因為佢地都習慣 … ”慢”, 據佢0地講Sydney 近年都算”好咗”, 城市速度快0的, 假期時候都多d店舖有開門, 唔會餓死你 !! (不過其實唐人開0既舖日日都開, 好多仲開到好夜! 始終, 中國人就係咁 ~ ) 不過, 佢地d 火車班次真係有d 問題, 「唔準」己經係事實, 唯有預早0的~ 但係, 朋友們會因為 ”班火車取消0左 !”, 又或者”有修路工程, 成條線停左!” 而影響返工/去玩0既行程, 問你死未 !
講住咁多先, 下次再同你分享 !
時 @ Sydney
29/12/2007
然後就要大方咁話 : "Good ! How are you ?" 回答返佢 !
Priscilla 的Audit 工作, 多數都在 Office , 佢話, Office D 人"講"多過"做", 同你吹水就好開心, 正經0野又唔鐘意同你講咁多 ! 文化同我地有好大差異 ~
我就打唐人工, 好似"日本城"0既精品店, 做個"小小執貨仔", 可以話唔洗帶做腦返工, 只係要快, 個客問你要 XXX , 係咁二話俾佢聽响邊就可以, 你想要其他顏色 ? 自已睇下啦 ! " All is here ~ !! "
但係今個星期我試左份新工, 都係Sales Assistant, 不過唔係唐人老闆, 佢教我: "I want you, don't just ask customers "Can I help you?", ask them "How are you?" 佢要我問候下0的客人 , 又要同佢地吹下水 , 當然冇問題啦 ! 只係... 吹完一輪, 大家都係明一半唔明一半咁, 浪費時間 !! 不過, 佢地鐘意 !
我同Priscilla 都會遇到"同一個問題", 就係澳洲人會問你: "得閒會做咩?" , "周未會去邊度玩呀? " 這類香港人好少會諗0既問題 ...
可能我來到澳洲, 冇咩朋友啦 ~! 我同做同事講: "I play with my wife !" ..... ....... ..... 佢地立刻靜0左 ... 唔好誤會我啦, 只係我在前個星期我地去左茨培拉玩0者!!
食0野香港人好鐘意食0野, Priscilla 係油尖旺區0既代表, 0黎到澳洲, 0野食都ok, 尤其是係中國茶樓, 我更加覺得, 大部份0既亞洲食巿都好食 (可能係思鄉病發作, 這裡的茶餐廳, 杯涷檸茶真係人間極品) ~~ 不過, Priscilla 同我都係可以淺嘗, 不能盡興, 因為所有0野食, 都係好貴 ! 唔係講少, 最平0既粥要六玩澳幣, 折合 $42 港玩起! 食個好普通0既Lunch, 都要 HK$70 起, Food Court 就平d 啦, $ 50 左右~~~ 晚餐呢 …. 都係自己煮啦 ! 所以漸漸, Priscilla 已經成為左一個”入得廚房, 出得廳堂” 0既老婆大人啦~~ 哈哈 !
講開又講, 0黎0左澳洲咁耐, 我仲未搵到一款食物, 就係”澳洲菜” (如果你有idea “What is Australian Food” 不妨問我聽 ) 不過我就發覺 , 佢地食”燒 / 烤肉 “ 會燒到好焦, 我同Priscilla 就食唔慣, 八成熟即係港人的全熟, 而且個面都好隆下, 如果係唔係有”特別”要求, 會變成「隆晒」, 真係怕怕 !
P.S. Priscilla 話澳洲真係冇0野好食, 以上只係我個人意見~~
教會
中央浸信會 (簡稱中浸) 有好多中國人, 我同Priscilla 返左一個差不多年紀的團契, 佢地好有活力0架, 團契會唱歌跳舞玩遊戲, Outing 都有30人出席. 平安夜, 我0地就去0左唐人街佈佳音, 25-27 Dec我0地就同部份團友去Camp, 去0左Sydney 以南2個多小時車程的Jervis Bay, 游水, 玩浮潛, 野餐, 晚上玩返度假屋玩 Wii, 玩 Board Game (Settler) !! 好開心0架 ~ 佢0地有車, 好容易就去到唔同0既沙灘, Jervis Bay 有個National Park, 0的設施都幾好, 游完水後就有更衣室响附近, 沖沖身就坐底食野, 玩吓 ~ 好似退休生活一樣 !! 都好Relax!
Relax
澳洲0既生活… 就係咁～ 你可以選擇自己的時間點用. 在這裡工作的朋友話, 香港人習慣了香港的工作方式, 在澳洲都可以讓自己好忙, 搏升, 搏加人工, 冇問題; 同樣你可以好似一0的澳洲人咁休閒享受生活, 準時返工, 早d放工, 一樣冇問題, 因為佢地都習慣 … ”慢”, 據佢0地講Sydney 近年都算”好咗”, 城市速度快0的, 假期時候都多d店舖有開門, 唔會餓死你 !! (不過其實唐人開0既舖日日都開, 好多仲開到好夜! 始終, 中國人就係咁 ~ ) 不過, 佢地d 火車班次真係有d 問題, 「唔準」己經係事實, 唯有預早0的~ 但係, 朋友們會因為 ”班火車取消0左 !”, 又或者”有修路工程, 成條線停左!” 而影響返工/去玩0既行程, 問你死未 !
講住咁多先, 下次再同你分享 !
時 @ Sydney
29/12/2007
沒有留言:
張貼留言